zatrzymanie tychy